Dr. Nurbakhsh
J’ai finalement quitté le monde du “toi” et “moi”
Et maintenant je suis assis dans l’attente d’un petit clin d’oeil de l’Ami.
Une vie j’ai passé à parler de l’Amour-Bonté
Provocant autant de remous qu’une fourmi en colère.
Après avoir épluché le livre du temps et de l’espace,
J’ai été abandonné dans la détresse avec de soi-disant amis, fatigué des étrangers.
J’ai déraciné la prétention à diriger, à être un guide spirituel;
J’ai brisé le miroir de commandement du maître et de soumission du disciple.
Parle à tous ces adorateurs d’idoles de mon état actuel, dis-leur:
Etre l’idole de votre imagination n’a plus d’emprise sur moi non plus.
J’ai effacé les traces des événements de l’ardoise de mon âme
Et tranché les liens de “autre que Dieu” de mon cœur.
Je n’ai pas seulement brisé les chaînes du maître et de la guidance,
J’ai entièrement bondi hors du piège de l’existence elle-même.
Depuis que j’ai quitté le monde du “toi” et “moi”,
Partout, Il a été mon “Donateur de lumière” (Nurbakhsh).
Divani Nurbakhsh