Dr. Nurbakhsh
Le monde et tout ce qu’il contient
manque de crédibilité. Quiconque devient un ami de Dieu
n’a rien à faire avec l'”autre”.
Les pieux ascètes ont entendu la légende de l’Amour
et ils l’ont appelée fable.
Mais après que je l’ai racontée à la montagne j’ai vu
que son cœur ne connaissait plus le repos.
Un cœur sans Amour
ne connaît pas la sincérité ni la pureté.
Quelqu’un qui n’a pas d’Aimé
ne sait rien de la bonté ni de la fidélité.
Quel crédit peux-tu accorder aux propos
des gens du monde?
Quelqu’un qui nage dans les désirs
ne tient pas ses promesses.
La sagesse apporte de bonnes nouvelles au royaume
du monde,
Inconscient du fait qu’un coeur désillusionné
ne place aucun espoir dans ce monde.
Dis à cet égoïste, cet ignorant d’ascète:
le chemin de l’orgueil et de la vanité
N’a aucun honneur, avec qui donc
es-tu en train de flirter?
Sur la route du destin, Nurbakhsh
est tombé dans un piège
D’où aucun espoir
de s’échapper n’existe.
Divani Nurbakhsh
