{"id":1476,"date":"2010-10-27T06:56:13","date_gmt":"2010-10-27T06:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/example.com\/allez-a-los-angeles"},"modified":"2024-07-17T15:23:07","modified_gmt":"2024-07-17T13:23:07","slug":"allez-a-los-angeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/2010\/10\/27\/allez-a-los-angeles\/","title":{"rendered":"Allez a Los Angeles!"},"content":{"rendered":"

Irving Karchmar<\/em><\/p>\n

On raconte que de nombreuses ann\u00e9es auparavant, Dr Javad Nurbakhsh alors ma\u00eetre de la confr\u00e9rie N\u00e9matollahi, de passage a la khaniqah (maison de soufis) de New York, sortit de sa chambre un matin et se dirigea vers Mr Nicktab, son plus proche disciple et “Cheikh des Cheikh”, alors en compagnie de deux jeunes derviches avec qui il discutait. Ils \u00e9taient assis en tailleurs sur des tapis persans et \u00e9taient sur le point de se lever \u00e0 la vue du ma\u00eetre, mais celui-ci leur fit signe de rester assis et dit \u00e0 Mr Niktab:<\/p>\n

\u201cAllez a Los Angeles!\u201d<\/p>\n

Puis il repartit aussit\u00f4t.<\/p>\n

Mr Niktab ne dit rien; les deux autres derviches se regard\u00e8rent d\u2019un air interrogatif. Il n\u2019y avait pas de khaniqah \u00e0 Los Angeles et de plus nous \u00e9tions a 5000 km de distance.
Mr Niktab leur demanda si ils connaissaient quelqu\u2019un \u00e0 Los Angeles.  “Mon cousin y habite” r\u00e9pondit l\u2019un d\u2019eux, “je pense que vous pouvez rester chez lui “<\/p>\n

“Le Ma\u00eetre s\u2019adressait a nous tous” dit Mr Niktab, “allons nous pr\u00e9parer!”.
Ils prirent h\u00e2tivement quelques affaires et s\u2019empress\u00e8rent de se rendre \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou ils embarqu\u00e8rent sur le premier vol a destination de Los Angeles pour arriver peu apr\u00e8s 16 heures.<\/p>\n

Lorsque le Ma\u00eetre dit de partir, il faut partir….<\/p>\n

Ils arriv\u00e8rent chez le cousin peu apr\u00e8s 17h mais celui ci n\u2019\u00e9tait pas encore rentr\u00e9 du travail. Le jeune derviche qui avait fait la suggestion avoua qu\u2019il n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 joindre son cousin et que par cons\u00e9quent il allait \u00eatre surpris. Mr Niktab ne semblait pas inquiet et se dirigea vers l\u2019arri\u00e8re cours ou ils trouv\u00e8rent des chaises pour s’asseoir.<\/p>\n

Mr Niktab m\u00e9dita pendant quelques temps, puis commen\u00e7a \u00e0 chanter un po\u00e8me du ma\u00eetre en Persan. Les deux derviches l\u2019accompagn\u00e8rent en tapant des mains en rythme.<\/p>\n

Ces trois \u00e9trangers au teint basan\u00e9 chantant dans l\u2019arri\u00e8re cour attir\u00e8rent l\u2019attention du voisin, un homme d\u2019un certain \u00e2ge, qui les observait par dessus la cl\u00f4ture. Il s\u2019approcha et leur demanda: \u201cMais qui \u00eates-vous donc ?\u201d<\/p>\n

Mr Niktab lui souri. Ne parlant pas anglais, il demanda \u00e0 l\u2019un des jeunes derviches de traduire, et r\u00e9pondit qu\u2019ils attendaient le cousin, et qu\u2019ils s\u2019excusaient de l\u2019avoir d\u00e9rang\u00e9. Le vieil homme acquies\u00e7a puis rentra chez lui.<\/p>\n

Lorsque le cousin arriva, il \u00e9tait ravi de recevoir ses invit\u00e9s impromptu, en particulier de la pr\u00e9sence de Mr Niktab. Il les pria de se mettre \u00e0 l\u2019aise puis leur pr\u00e9para un th\u00e9.<\/p>\n

L\u2019un des jeunes derviches cuisinait tr\u00e8s bien et leur fit un d\u00eener d\u00e9licieux. Puis ils firent lecture des po\u00e8mes du ma\u00eetre, suivi par une s\u00e9ance de Zikr (m\u00e9ditation) improvis\u00e9e. Mr Niktab demanda au cousin d\u2019inviter le voisin, et celui-ci accepta volontier, ayant jusqu\u2019alors \u00e9cout\u00e9 la musique \u00e0 travers ses fen\u00eatres ouvertes.<\/p>\n

Il s\u2019assit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Mr Niktab avec qui il discuta gr\u00e2ce \u00e0 un interpr\u00e8te, Mr Niktab lui expliqua la voie Soufie et l\u2019engagement \u00e0 l\u2019amour et au service. Le vieil homme \u00e9couta poliment, bu du th\u00e9, mangea l\u2019une des p\u00e2tisseries, et rentra chez lui un peu plus tard.<\/p>\n

L\u2019apr\u00e8s-midi suivant, l\u2019un des derviches demanda \u00e0 Mr Niktab ce qu\u2019ils \u00e9taient suppos\u00e9s faire.<\/p>\n

\u201cNous sommes cens\u00e9s ob\u00e9ir au Ma\u00eetre\u201d, dit-il, \u201cet faire preuve de patience\u201d.<\/p>\n

Le soir suivant, de nombreux iraniens rendirent visite, le cousin ayant averti ses amis qu\u2019un cheikh soufi \u00e9tait de passage. Cette fois-ci, Mr Niktab invita poliment le vieil homme \u00e0 d\u00eener. La nourriture, la musique et la po\u00e9sie, bien que dans une langue \u00e9trang\u00e8re, semblaient plaire au vieil homme et le mettre a son aise.<\/p>\n

Mr Niktab l\u2019informa aussi que le soir suivant, dimanche, \u00e9tait le jour du Majlesh, la r\u00e9union de Sama qui a lieu deux fois par semaine, et qu\u2019il \u00e9tait bienvenu, mais qu\u2019il devrait rester dans la pi\u00e8ce mitoyenne car uniquement les derviches initi\u00e9s dans la voie sont admis dans le cercle de Amis.<\/p>\n

\u201cDans ce cas, pouvez-vous m\u2019initier?\u201d demanda-t-il sans h\u00e9siter. Mr Niktab sourit et dit qu\u2019il serait tr\u00e8s heureux de le faire, puis il demanda \u00e0 l\u2019un des derviches de r\u00e9unir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires, et expliqua le processus d\u2019initiation.<\/p>\n

Ainsi, le troisi\u00e8me jour, le vieil homme fut initi\u00e9 comme derviche de la voie N\u00e9matollahi; on lui donna son Zikr, et il abandonna son c\u0153ur \u00e0 Dieu et sa t\u00eate au Ma\u00eetre. Il fut re\u00e7u avec joie dans le cercle des Amoureux.<\/p>\n

Une fois la r\u00e9union termin\u00e9e et les invit\u00e9s rentr\u00e9es chez eux, Mr Niktab parla aux deux derviches qui avaient fait le voyage avec lui.<\/p>\n

\u201cDemain nous rentrons\u201d, dit-il. \u201cLe vieil homme \u00e9tait la raison pour laquelle le Ma\u00eetre nous a envoy\u00e9 \u00e0 Los Angeles\u201d.<\/p>\n

Ya Haqq!<\/p>\n

Note: Ceci est une histoire vraie, et l\u2019on dit aussi que le vieil homme termina la voie soufie en un an, ce qui est exceptionnel, et Dieu seul sait.<\/p><\/div>\n

Titre original \u201cGo to Los Angeles!\u201d, extrait et traduit du site de blog Darvish<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irving Karchmar On raconte que de nombreuses ann\u00e9es auparavant, Dr Javad Nurbakhsh alors ma\u00eetre de la confr\u00e9rie N\u00e9matollahi, de passage…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/journalsoufi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/nicktabNurkbaksh.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1657,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476\/revisions\/1657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalsoufi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}