Amour et Existence

Dr. Nurbakhsh

Par Dr. Javad Nurbakhsh

Si vous n’avez pas racheté votre cœur pour l’amour d’une beauté à la face toute ronde,
Considérez votre vie comme un énorme gâchis.La clé pour la vie éternelle repose dans la paume de la main de l’amour :
Sans l’amour chevaleresque du Bien Aimé, vous ne serez qu’un rapace.

Si vous ne jetez pas votre vie toute entière au pied d’une idole,
N’escomptez pas recevoir ou capturer le trésor de la vie éternelle.

Jamais vous ne mangerez le fruit du jardin du bonheur
Si vous ne plantez pas la graine de l’amour dans votre coeur.

Sans l’amour vous n’avez pas de raisons d’exister,
Sans le Bien Aimé, que savez-vous de votre destin dans ce monde ?

Tant que vous ne serez pas pris au piège, vous ne serez pas libre
Dans votre propre piège vous restez déprimé, le souffle froid et misérable.

Oh Âme, si la lumière irradie votre demeure,
C’est parce que votre coeur est sans limite dans l’amour pour le Bien Aimé.

Traduit de l’anglais du magazine Sufi n°62 Ete 2004

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *