Dr. Nurbakhsh
Ce soir, par Amour, nous avons emprunté le chemin qui mène à la porte du Bien-aimé
Et comme des fous nous cherchons la demeure de celui qui détient nos cœurs
Ce soir, nous avons quitté le domaine du ‘’ Nous’’ et du ‘’vous’
Nous partons dans ses quartiers pour honorer Sa promesse de rencontre.
Ce soir, la coupe s’est brisée et il ne reste plus aucune cruche de vin
sans connaissance nous nous rendons à la demeure de Celui qui nous a enivré
Ce soir, tous fous et amoureux , nous avons déchiré les habits de l’existence et
Loin des regard de la création, nous allons à la quête du Créateur
Ce soir, nous avons l’opportunité de gémir et d’être joyeux
Et nous y allons avec des cris de douleur et de souffrance.
Ce soir, grâce au vin nous avons effacé toutes les traces de la raison et
Cela n’a été possible qu’avec la force de l’Amour
Ce soir, dans l’espoir de voir Celui qui illumine nos vies et
Avec nos robes à la traîne, nous nous élançons vers Lui comme des étoiles filantes .
Traduit du persan
« Vadeh didar »
Divani NURBARKHSH